2013 Programme

Jeudi 25 avril 2013 :

  • 18 heures : réunion de toutes les familles d’accueil dionysiennes : communication des dernières informations, remise aux familles d’accueil des documents pour les Italiens relatifs aux jours suivants.
  • Répartition dans les familles, pot de bienvenue.
  • Soirée dans les familles d’accueil.

 

Vendredi 26 avril 2013 :

  • 8 H 15 : départ des 3 bus vers Chaumont-sur-Loire.
  • 10 H 00 : Visite guidée et commentée du « festival des jardins » pour la moitié des personnes, visite du parc, du château, des écuries pour l’autre moitié. (Merci de respecter les groupes).
  • 12 H 30 : Repas préparé par les familles d’accueil et le comité de jumelage. Chaque famille prépare une salade ou une terrine qui sera remise au comité de jumelage lors du départ des bus. Ne pas oublier de marquer son nom sur les plats.
  • 15 H 00 : Suite des visites en permutant les groupes du matin.
  • 17 H 00 : Retour des bus vers Saint-Denis-en-Val.
  • 18 H 30 : Retour à Saint-Denis-en-Val.
  • Soirée dans les familles d’accueil.

 

Samedi 27 avril 2013 :

  • 9 H 30 : Découverte du jardin des écoliers. Visite fortement recommandée pour les familles qui accueilleront des jeunes.
  • 11 H 30 : Inauguration du « week-end des jardins » avec prestation du groupe folklorique de Pandino « Dame Viscontee ».
  • 12 H : Discours d’inauguration du week-end des jardins suivi d’un apéritif offert par le comité de jumelage et la municipalité.
  • 15 H 30 : atelier d’art floral pour 20 Pandinesi accompagné de 20 Dionysiens (salle de la gare)
  • 15 H 30 : Initiation à la mise en bouteilles des poires destinées à l’eau de vie « La poire d’Olivet» dans le verger de J. BROU. Rendez-vous à 15 H 25, parking de la salle des fêtes, déplacement en voitures particulières.
  • 15 H 30 : Visite chez M. RICHARD d’un jardin de particulier et d’une maison solognote pour 10 Pandinesi accompagné de 10 Dionysiens. . Rendez-vous à 15 H 25, parking de la salle des fêtes, déplacement en voitures particulières.
  • 20 H 00 : soirée officielle sur invitation uniquement. Pensez à prendre votre carton d’invitation.
  • 20 H : discours « officiels » des maires et présidents des comités de jumelage des deux villes.
  • 20 H 30 : Repas préparé et servi par les services municipaux puis soirée dansante avec prestation du groupe folklorique de Pandino « Dame Viscontee ».

Dimanche 28 avril 2013

  • 9 H : départ des Italiens. Un pique-nique sera fourni par les familles d’accueil à chaque Pandinese

Chaumont Le Chateau

Chaumont les jardins

France