2019 Programme du 25 avril au 1er mai (en italien)

Incontro con Pandino dal 25 aprile al 1° maggio 2019

Giovedì 25 aprile 2019

  • 18:00 : Ritrovo di tutte le famiglie ospitanti all’Espace P. Lanson (Salle des fêtes). Non stazionare nel parcheggio davanti alla Salle des fêtes perché è riservato ai pullman italiani.

  • Arrivo degli italiani, ripartizione nelle famiglie ospitanti, brindisi di benvenuto.

  • Cena e serata presso le famiglie ospitanti.

Venerdì 26 aprile 2019

  • 7:30 : Partenza in pullman degli studenti italiani da Place du 11 Novembre a Sandillon.

  • 8:00 : 2 pullman italiani e 2 pullman francesi pronti a partire in direzione di Bracieux…. Per le visite, rispettare il gruppo che vi sarà assegnato.
  • 8:15 : Partenza dei Pullman.
  • 9:30 : Arrivo alla Cioccolateria Max Vauché a Bracieux.
  • Visita di 2 gruppi (1 in italiano e 1 in francese) dalle 9:45 alle 10:45, poi visita di altri 2 gruppi (1 in italiano e 1 in francese) dalle 10:45 alle 11:45. Accesso alla boutique durante il tempo libero.
  • 11:45 : Partenza per il ristorante “Le relais d’Artémis“.

  • 12:00 : Pranzo al ristorante. Coloro che desiderano un menu vegetariano sono pregati di avvisarci.

  • 14:00 : Fine del pranzo, si riprendono i pullman in direzione del castello di Blois.

  • 14:45 : Visita libera per coloro che non seguono la visita guidata.

  • 15:00 : Partenza di 2 gruppi (1 in italiano e 1 in francese) con una guida dalle 15:00 alle 16:15, poi visita di altri 2 gruppi (1 in italiano e 1 in francese) dalle 15:15 alle 16:30.
  • 17:00 : Partenza in pullman e ritorno a Saint-Denis-en-Val.
  • 18:30 – 19:00 : Arrivo a Saint-Denis-en-Val. Un pullman italiano riaccompagnerà gli studenti italiani e francesi a Sandillon.
  • Serata libera nelle famiglie ospitanti. Possibilità di assistere a un concerto d’organo nella chiesa di Saint-Denis.

Sabato 27 aprile 2019

  • 11:30 : Appuntamento all’Hôtel GROSLOT d’ORLÉANS. Sfilata delle Dame Viscontee.

  • Cocktail di benvenuto offerto dal Sindaco di Orléans.

  • Pranzo presso le famiglie ospitanti.

  • 15:15 : Ritrovo degli studenti alla Salle de la Montjoie per partecipare al gioco « Dal Rinascimento all’Europa contemporanea ».Per partecipare, venire con uno smartphone. È possibile giocare in gruppo, anzi è consigliato.
  • 18:00 : Appuntamento al château de Villette per la “serata di gala”. Il castello si trova sulla route de Sennely a Ménestreau-en-Villette.
  • 18:30 : Apertura della serata con una dimostrazione di danza delle Dame Viscontee, riepilogo della storia del gemellaggio e presentazione dei progetti tra i due comuni.

  • 19:30 : Discorsi dei sindaci e dei presidenti dei comitati di gemellaggio, scambio dei regali, consegna dei premi ai vincitori del gioco del pomeriggio.

  • 20:30 : La cena è servita.

  • Serata danzante fino a mezzanotte.

Domenica 28 aprile 2019

  • 9:00 : Partenza del primo pullman in direzione di Pandino. Preparare un pranzo al sacco per gli italiani.

Per gli studenti e coloro che restano fino al 1° maggio

Domenica 28 aprile 2019

  • Giornata libera presso le famiglie ospitanti (domenica al giardino a Saint-Denis-en-Val)

Lunedì 29 aprile 2019

  • 7:30 : Partenza in pullman degli studenti italiani da Place du 11 Novembre a Sandillon.

  • 8:00 : Giornata alla scuola media Val-de-Loire.

  • 16:30 : Fine della giornata alla scuola media. Gli studenti italiani vengono riaccompagnati a Sandillon.

  • Serata libera nelle famiglie ospitanti. Possibilità di assistere all’arrivo di Giovanna d’Arco a Orléans o serata bowling al FACTORY.

Martedì 30 aprile 2019

  • 7:30 : Partenza in pullman degli studenti italiani da Place du 11 Novembre a Sandillon.

  • 8:00 : Giornata al campo di golf di Marcilly. Il pullman italiano accompagnerà tutti i ragazzi e gli accompagnatori.

  • Il pranzo al sacco sarà fornito dalla scuola media.

  • 16:30 : Fine della giornata alla scuola media. I ragazzi italiani vengono riaccompagnati a Sandillon.

  • Serata libera nelle famiglie ospitanti.

Mercoledì 1° Maggio 2019

  • 9:00 : Partenza del secondo pullman in direzione di Pandino. Preparare un pranzo al sacco per gli italiani.