2018 AG du 19 juin

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE

19 JUIN 2018

113 Adhérents – 62 présents – 26 pouvoirs.

RAPPORT MORAL

Pour commencer, on peut noter une assez grande stabilité du nombre de nos adhérents, voire une légère progression au cours des 10 dernières années. Le nombre d’adhérents varie entre 93 et 120 pour être enregistré à 113 cette année. Merci à tous ces adhérents de nous soutenir et de nous encourager à développer notre jumelage avec Pandino.

Au cours de l’année écoulée, on peut noter les temps forts suivants.

1- Échange de jeunes dans le cadre de l’opération « Bougez-vous pendant les vacances » :

10 jeunes de Saint-Denis-en-Val âgées de 10 à 17 ans, une accompagnatrice, Camille JOUHANNET et un accompagnateur Valentin GAUDRY, se sont rendus à Pandino pendant une semaine début juillet 2017.

L’accueil s’est effectué exclusivement en famille.

C’est l’association « Bougez-vous » qui est la grande organisatrice de cet échange avec le soutien des comités de jumelage de Pandino et Saint-Denis-en-Val. Cet échange a été extrêmement apprécié par tous les participants, Pandinesi et Dionysiens.

Les activités sont nombreuses et variées, mais avec essentiellement le sport comme point d’appui. Mais il faut y ajouter des soirées entre familles d’accueil ainsi que le déplacement à Vérone et à Sirmione sur les bords du lac de Garde.

Merci à « Bougez-vous » et son président Christian BRUN pour ce travail remarquable qu’ils effectuent au profit des jeunes, qu’ils soient de Pandino ou Saint-Denis-en-Val. C’est une façon d’impliquer les jeunes dans le jumelage. Ces échanges de jeunes sont une source de développement de relations entre nos deux communes. Nous avons constaté que certains jeunes Pandinesi et Dionysiens avaient souhaité participer à l’échange de mai dernier en ayant connu le jumelage lors des échanges estivaux.

Nous espérons que cet échange va pouvoir se poursuivre à l’avenir. Et dès cet été, 10 jeunes Pandinesi vont se venir à Saint-Denis-en-Val pendant 1 semaine, du 7 au 14 juillet, encadrés par deux accompagnateurs. Ce sera le 6ème échange de jeunes.

Le comité de jumelage, grâce à la subvention que la Région Centre-Val-de-Loire nous a attribuée, a aidé financièrement en versant une aide financière de 500 € à l’association « Bougez-vous »

2- Mise en place de cours d’italien

Cette année, ce sont 207 heures de cours d’italien qui ont été dispensées à 42 personnes réparties en 5 groupes. Les inscriptions se sont essentiellement déroulées au cours de la journée des associations grâce à la parution fin août de l’annuaire des associations. Les cours ont été suivis assez régulièrement compte tenu des aléas des emplois du temps des adultes qui suivent ces cours. Les cours d’italien ont été assurés par deux professeures italiennes : Chiara PROSPERI, présente depuis 16 ans et Alice ORCIANI qui nous a rejoints depuis 3 ans.

Cela nous permet aussi d’avoir 113 adhérents au comité de jumelage et c’est la sixième fois que nous passons le cap des 100 adhérents.

3- Mise en place d’un atelier cuisine

Cette année, nous avons proposé des séances de cuisine italienne en langue italienne. Une vingtaine de personnes ont participé aux différentes séances où la participation se faisait « à la carte ».

Chaque groupe ne dépassait pas 12 personnes et nous avons mis en place 8 séances. De 9 heures à 12 heures, les participants réalisent un repas complet (entrée, plat et dessert) qu’ils partagent ensuite.

Les achats sont effectués par 1 ou 2 participants. Chaque séance a un coût de 20 € pour les participants.

Notre « chef cuisinier » est Chiara PROSPERI.

Ces séances se déroulent à la salle de la Gare et le « Club de l’Age d’Or » nous a prêté son matériel. Mais des participants nous ont apporté aussi de la vaisselle et du matériel de cuisine.

Un sentiment de satisfaction est apparu chez chacun des participants. Alors, l’année prochaine, nous allons continuer mais en essayant de parler encore plus en italien.

4- Déplacement à Pandino et Rome du 14 au 17 octobre 2017

Le lundi 16 octobre, les communes et les comités de jumelage de Pandino et Saint-Denis-en-Val étaient invités à Rome. En effet, ceux-ci avaient, en apporté leur soutien financier à la ville de Castel del Monte à la suite du tremblement de terre qui avait affecté la région de L’Aquilla en 2009. Une somme globale de 55 000 € avait été versée dans le but de reconstruire la bibliothèque.

L’AICCRE, organisme européen, a voulu mettre en valeur les actions effectuées dans le cadre des jumelages et nous avons reçu un diplôme. Ce fut aussi l’occasion d’échanger avec les autres communes et comités de jumelage sur les pratiques des jumelages.

Le dimanche 15 octobre, nous avons assisté à la « sagra d’ottobre ». L’inauguration de cette fête et la promotion du jumelage auprès de la population ont occupé l’essentiel de la journée.

5- Déplacement à Pandino du 18 au 21 mai 2018.

C’est au mois d’août 2017 que nous avons commencé à réfléchir au programme de cette année. En effet, Pandino a souhaité faire une demande de subvention européenne et le dossier devait être déposé avant le 31 août 2017. Une partie du dossier était à remplir par Saint-Denis-en-Val, en anglais ou, à la limite, en italien.

Nous avions déjà évoqué dans le passé de nous réunir autour du thème du handicap. Et c’est ainsi que le dossier a été monté. Mais la réponse ne serait fournie qu’au début de l’année 2018 et à cette époque-là, de nombreuses choses doivent déjà être mises en place.

En octobre, lorsque nous sommes allés à Pandino, nous avons rencontré Madame Léa GRASSA, maman d’un garçon trisomique et dirigeante d’une association qui vient en aide à ces jeunes. Nous nous sommes mis d’accord pour essayer de faire participer au moins un jeune en situation de handicap de chaque ville.

Par ailleurs, toujours en octobre, le comité de jumelage de Pandino a manifesté le souhait d’impliquer les jeunes collégiens dans notre échange du mois de mai 2018.

Dès notre retour, nous nous sommes tournés vers le collège Val-de-Loire de Saint-Denis-en-Val. Ce collège a déjà abordé le thème du handicap et la salle polyvalente du collège porte le nom de Marie-Amélie LE FUR, championne paralympique du 400 m et du saut en longueur à Rio en 2016. Contact a été pris avec M. LUCCIONI, principal du collège qui a immédiatement répondu favorablement à notre proposition d’emmener 12 jeunes collégiens à Pandino auxquels s’ajouteraient 1 jeune en situation de handicap capable de supporter les deux fois 14 heures de voyage. On a proposé aux latinistes de 4ème essentiellement de nous accompagner et le lendemain de la proposition, ce sont 16 jeunes qui répondaient favorablement à notre proposition. Finalement, nous avons accepté d’emmener les 16 jeunes, plus 1 jeune fille handicapée. 2 professeures les accompagneront. L’objectif est aussi que ces échanges perdurent dans le temps.

En janvier, la réponse de l’Union Européenne a été négative et donc Pandino s’est retrouvé dans une situation difficile car coupée de ses potentielles ressources financières. C’est ainsi qu’un programme, assez allégé par rapport à ce qui se faisait les années précédentes, a été concocté par Pandino, laissant le soin aux familles d’accueil de meubler les temps libres.

Le premier jour est essentiellement consacré au voyage. À notre arrivée, les sourires de nos hôtes faisaient oublier la fatigue du voyage. La répartition dans les familles faite, un apéritif nous attendait. C’est l’école laitière qui nous faisait déguster ses fromages et ses jeunes étudiants assuraient le service.

Le samedi matin était consacré aux jeunes collégiens. Les collégiens de Pandino ont présenté, pendant la première heure et en français, leur collège à leurs homologues de Saint-Denis-en-Val. Les deux heures suivantes, les collégiens de Saint-Denis-en-Val ont été répartis dans les classes par groupe de 2 et ont assisté aux cours. La dernière heure, dans la salle de réception du collège, le thème de l’Europe a été abordé à travers des questions que les collégiens de Pandino avaient préalablement posées à un député européen. Ce dernier ne pouvant être présent, ses réponses avaient été transmises et c’est Madame le Maire de Pandino qui a été son porte-parole. Pour terminer la matinée, les hymnes nationaux ont été chantés et les jeunes de Pandino ont interprété l’hymne européen. Des marque-pages confectionnés par les jeunes Pandinesi ont été remis à chaque jeune dionysien.

Le samedi était essentiellement libre et les familles ont emmené leurs hôtes soit à Milan, soit à Bergame, soit à Cremona,…. À Pandino, une présentation de la restauration du monument aux morts a été faite, monument occupant une place centrale tant physiquement que dans l’esprit des Pandinesi.

Le soir, la troupe « i Guiti » nous a présenté la comédie musicale « Mamma mia ». La salle comble de l’oratorio a apprécié la 53ème représentation de cette comédie musicale et c’est avec plaisir que nous avons retrouvé Graziella e Giovana qui étaient venues il y a au moins 10 ans jouer deux saynètes parlant de la ménopause des femmes et de deux veuves devant la tombe de leurs défunts maris.

Le dimanche matin, c’est Soncino qui nous accueillait. Sa forteresse constituait la défense de la Lombardie. Les Visconteo régnaient sur la Lombardie. Le château de Milan était le siège du pouvoir. Le château de Pandino était le château dédié à la chasse et celui de Soncino avait essentiellement un aspect militaire. Soncino est proche de Marignan et constituait une base militaire lors de la bataille de 1515.

Le groupe, partagé en 4 sous-groupes dont 3 avec guide parlant français, a ainsi circulé dans les chemins de ronde, les tours de défense et les échauguettes du château. Un musée archéologique vient compléter cette visite. Ensuite, à pied dans les rues de Soncino, on a pu découvrir les maisons bourgeoises mais aussi les anciennes filatures. 2 haltes dans les églises et le cloître ont permis d’admirer l’architecture de ces monuments. Pour terminer, c’est la visite du musée de l’imprimerie qui nous attendait. L’une des premières bibles, en hébreu, y a été imprimée quelques années après la découverte de l’imprimerie par Gutenberg. On a ainsi pu admirer l’évolution des imprimantes et découvrir de nombreux jeux, type « jeu de l’oie », qui ont été imprimés.

L’après-midi pouvait être libre mais il y avait la possibilité de suivre une visite du château de Pandino. La prestation du club d’escrime artistique a été annulée à cause du mauvais temps.

Pour terminer, une soirée « officielle » clôturait la journée. Dans la cantine du collège, ce sont près de 200 personnes qui ont partagé cette soirée. Le repas, préparé par les cuisinières du collège, ont fait de leur mieux avec les moyens mis à leur disposition par la mairie de Pandino. La soirée était animée par « DJ Monica », jeune fille non voyante et donc qui était pleinement en accord avec le thème du handicap. Mais il faut bien reconnaître qu’animer une soirée sans voir le comportement des participants est compliqué. Au cours de cette soirée, les Maires et présidents des comités de jumelage ont prononcé des discours mettant en valeur le jumelage, les jeunes, les actions menées et une Europe de proximité vécue à travers ces réunions annuelles. Ces discours ont été rapidement mis sur le site internet de comité de jumelage https://jumelagestdenisenval.fr. La commune de Saint-Denis-en-Val a offert des albums photo relatant la rencontre 2017 à Saint-Denis-en-Val tandis que le comité de jumelage offrait une céramique en forme se sphère évoquant les coraux tapissant les fonds marins ou les essaims d’abeille ou une graine portant la vie (Propos de l’auteure de cette sculpture, Isabelle ROLLOT-RANUCCI).

Enfin, le lundi matin, il a bien fallu se séparer. Embrassades, photos de groupe devant le château de Pandino, et les autocars repartent. Nous espérons que chacun a fait le plein de découverte humaine et que les 29 nouveaux participants (sur 76) auront apprécié escapade italienne. Nous sommes tous impatients de nous retrouver l’année prochaine…

Nous tenons à remercier très sincèrement M. LUCCIONI et ses services qui ont vraiment fait le maximum pour nous aider à réaliser un premier échange entre collégiens. Nous espérons faire perdurer ce principe d’échanges de collégiens et nous réfléchissons à la meilleure manière de la faire dans l’intérêt de tous.

Pour conclure, on peut reprendre un extrait du discours qui a été prononcé lors de la soirée officielle par le président du comité de jumelage : « C’est tout un groupe qui avance main dans la main pour développer notre jumelage. Ainsi, nous allons continuer à avancer ensemble, dans la même direction, à la même vitesse et en nous soutenant mutuellement. Je suis certain que nos envies sont communes et qu’elles guideront nos pas et ceux du jumelage. Et nos deux comités de jumelage continueront à nous soutenir, nos administrateurs nous aideront autant que possible et vos applaudissements seront pour eux une marque de confiance et de remerciement pour tout le travail obscur qu’ils effectuent ».

Vote : Le rapport moral est adopté à l’unanimité.